A trecut baba cu colacii
= a trecut (s-a epuizat) sansa / oportunitatea
A taia la chiroane
= a dormi adanc = a sforai PIRÓN, piroane, s. n. Cui de oțel lung și gros (curbat la un capăt), folosit la îmbinarea pieselor unei construcții de lemn, la fixarea unui obiect greu în perete etc. Duman parcă-și simte picioarele tremurînd, mai cu seamă dreptul dinainte, în copita căruia i-a intrat un piron, mai […]
A grai cu o jumatate de gura
= a grai obligat de cineva sau de adevar = a ii fi rusine sa zica ceva = a zice incetisor, cu glas scăzut = fără convingere sau entuziasm
A fi numai ochi si urechi
Pâine, apa, ceapă, sare – patru feluri de mâncare
Zicatoare pe care o spui pentru a evidentia faptul ca totul in viata este bine sa fie simplu, necomplicat. Si cu a cestea tot de descurci, chiar mai bine decat cu cele complicate si rafinate. Pentru ca E atat de simplu sa gasesti fericirea dar e atat de greu sa gasesti simplitatea…
Când se duce parcă vine şi când vine parcă stă
Pe dusmanii tarii tale sa-i socoti ca pe ai tai
Toti sapa, da el duce cainii la apa
A aduce apă după ce s-a stins focul.
Fă-mă mamă cu noroc și aruncă-mă în foc
E un proverb greu de inteles… Am intalnit persoane entuziasmate de acest proverb, spunand ca ar avea sensuri adanci… Sa vedem de ce si cum… „Fă-mă, mamă, cu noroc, și măcar m-aruncă-n în foc!” – exclama calul vorbitor al lui Harap Alb, disperat că stăpânul său se lupta cu toate relele pământului. Eroul din celebra […]
Adună la tinerețe ca să ai la bătrânețe!
Similar cu Adună vara ca să ai iarna! Adună cu firu ca să ai cu grămada! Adică fii prevăzător, gândește în avans.